بازنويسي :kiyavash62
خستگيه زياده .. و مثل اينکه اين اواخر غذا هم درست نخورده
علائم خستگيو فرسودگيش خيلي جديه
فعلا وضعيتش ثابته
وقتي لبخند تو رو ميبينم
مجبور نيستم چشامو باز کنم تا بفهمم که اين فقط يک روياست
حتي اگه دستمم به سمتت دراز کنم
اينجوري باشي ....اصلا جالب نيست
بعد از اينکه عشقمون تموم شده
اون موقع ها من نميدونستم
بلند شو
به هوش بيا
کانگ يو جونگ
با اينکه خيلي دردناکه اما من بدون
اينکه گريه کنم به زندگيم ادامه ميدم
اين منم که بالاخره دارم ميگم دوست دارم
کلماتي که اون موقع ها بلد نبودم
کلماتي که اون وقتا نميخواستم بشنوم
توي اشکاي جاريِ تو
اگه قبلا از اشک ريختنت خبر داشتم
اونوقت همونجا زندگي ميکردم
کانگ يو جونگ ،الان حواست سر جاشه ؟
بيا بريم
باشه
واقعا از اين وضعيت متنفرم
يه زن داره به خاطر من ميميره ديگه نيمخوام همچين چيزيو ببينم
..به خاطر شما
اينو نگفتم که تو جواب بدي
بله
جوابمو نده
فقط چون اون ازت کمک خواست تو تا اينجاها پيش رفتي ؟
خودت يه قرونم در نمياري ولي همش واسه ديگرون ولخرجي ميکني
براي همينه که من تنها کسي هستم که درد ميکشه ،فقط من
اين سوک هم يکي از ديگرانه ؟
اون خواهر کوچيکه منه و عروس تو
ما که در هر صورت قراره اون ماهي ها رو بخوريم اينکه بهش بگم چند تا از اون جعبه ها رو بفرسته چون فروش نرفتن
کار اشتباهيه ؟
..فقط وقتي اون بهت احتياج داره ،تو اوپاشي
چند دهه است که اون تو اين تجارته تا حالا شده يکم از اونا بهمون بده ؟
گفتن دوران سختي دارن
! گفتن دوران سختي دارن
! منم زندگيه سختي دارم
مامان ؟
ما ..ما حتي از عهده خريد چند تا دونه ماهي هم برنميايم ؟
کي اينو گفت ؟
ما فقط 3 نفريم ...اما پدرت خيلي گرفته
دادستان بودن به هيچ دردي نميخوره
کلي کار بايد انجام بدي اما حقوقت اصلا زياد نميشه
ميخواين استعفا بدم ؟
با زني ازدواج کنم که يه دفتر وکالت برام بزنه بهتره ؟
ميخواي اين کارو بکني ؟بگردم يکيو برات پيدا کنم ؟
حالا چي >؟
چرا اينطوري داد ميزني ؟
تو ! چون ميخواي خودت يه زنديگه خوب داشته باشي
داري ميگي که حاضري براي اون آدم پولدار کاراي کثيف انجام بدي ؟
مردمي که قدرت ندارن و مورد ناعدالتي قرار ميگيرن ..من ازت خواستم دادستان بشي تا بتوني براي اونا هم يه کار بکني
اون کار از توانايي من خارجه
پس تسليم شدي ؟
اگه فقط چون کاره سختيه داري تسليم ميشي مگه تو دنيا کار آسونم هست ؟
پس تو چي پدر ؟
تو چرا تسليم شدي ؟
چي ؟
دوهون
زندگي اي که تو ازش دست کشيدي ...به لطف اون
من حتي نتونستم به راه هاي ديگه نگاه کنم
من هرگز به هيچ کس و هيچ چيز ديگه اي فکر نکردم
من تمام عمرم اينجوري زندگي کردم
رويايي که تو نتونستي بهش برسي ميخواستم به جاي تو من کاملش کنم
..براي همين من
ميدوني براي رسيدن به اونجا من چه کارايي کردم ؟
ميدوني به چه قيمتي من اون موقعيت و به دست آوردم ؟
اما حالا نگام کن
خودتون و ببين ،به خاطر چند تا دونه ماهي دارين دعوا ميکنين
من الان اون دادستان فوق العاده اي که فکر ميکني نيستم
اون دادستان درستکاري که تو ميخواستي
در توان من نيست
آقاي دادستان
دوهون
سه يون
تجارت هتل ..نبايد ساده بگيريش
اگه فکر ميکردم کار آسونيه که از شما کمک نميخواستم ،رئيس
بقيه ممکنه فکر کنن که من خيلي راحت بودم و فقط رو نقاشيام کار ميکردم اما
کاري که من انجام ميدم اينه که به جاي پدرم لبخند بزنم و پاچه خواريه ديگران و بکنم
من براي برخورد با مشتري ها بهترين تحصيلات و دارم
با 14در صد سهمي که مين هيوک داره
نگه داشتن هتل کار سختي خواهد بود
من به زودي عضوي از اين خانواده ميشم
رئيس
سهام ساخت و ساز "ک"هتل به زودي به فروش ميرسه
لطفا اونارو بدين به من
شنيدم که قراره تو سهام هتل بابامو بگيري
من بايد چيزيو که لازمه بگيرم
چون ازدواج ما ...يه معاملس مگه نه ؟
...و اتفاقي که اون روز افتاد
اتفاقي که اون روز افتاد ..کدوم يکي ؟
اينکه من روز ها بدون اينکه بخوابم تمرين ميکردم که بتونم برات بخونم اما
تو رفتي ،منظورت اين اتفاقه ؟
يا اوني که يه حلقه ارزون برام آوردي و ازم خواستي که باهات ازدواج کنم
وقتي ميگفتي لطفا کمکم کن
اگه اينطور هم نيست
شايد اون زني رو ميگي که معشوقه ات رو کشته بود و تو آورديش نشونديش کنار من؟
گوش کن
من در موردش فکر کردم منم سعي کردم تورو بفهمم
که اگه تو هم ميمردي من مثل تو رفتار ميکردم يا نه ؟
احتمالا يه مدت مثل تو رفتار ميکردم ..عصباني ميشدم و گريه مي کردم
اما بعد از گذشت چند سال اينجوري رفتار کردن ديگه زياده رويه
تمومش کن
..هم براي خودت هم براي اون زن مرده
اين يک عقده روحيه معنيه که هيچ فايده اي هم نداره
گفتم تمومش کن بشين سه يون
با همه اون کارايي که کردي ،ديگه سو جي هي هم فهميده تو قلبت چي بوده ، و اينکه چقدر متاسفي
پس تمومش کن ...ديگه عصبانيتتو سر ديگران خالي نکن
گفتم تمومش کن
کاري که داري با کانگ يو جونگ ميکني
بچه گونس اگه اون زن و خورد کني
فکر کريد سو جي هي تحت تاثير قرار ميگيره و فکر ميکنه تو چه آدم بزرگي هستي و ازت قدر داني ميکنه ؟
يه ،شين سه يون
بهت گفتم تمومش کن
خوبه! صداتو برام ببر بالا
عصباني شو و گريه کن ،اين کارارو جلوي من بکن
بخونش
انتقامي که به خاطر عشق شروع شد ..چطور تموم ميشه
بلندي هاي بادگير وايي عاشق اين کتابم ،هيت کليف عزيزم
راز
7 راز
قبلا يه آقايي صورت حساب و پرداخت کردن
تو اومدي
به موقع اومدي بيا فردا با هم بريم
بيا يه چيزي بخوريم
باشه
ممنونم
چي ؟
اضافه کردن يه صندلي به ميز مگه چقدر کار سختيه ؟
پسرم
خوشتيپه ،نه ؟
مريضه
خيلي
چه مريضي اي ؟
حتي اسمشم يادم نمياد چه مريضي همچين اسم طولاني اي داره
يه مرضه ارثيه که از مادر به بچه ميرسه
پسرم تنها گناهش اينه که من به دنيا آوردمش
بايد نجاتش بدم هر جور شده بايد نجاتش بدم
آره ،قوي باش
با اينکه مريضه اما تو ميتوني کنارش باشي
اين واقعا يه نعمته
اين قيافه رو نگير
من قول دادم که ديگه به خاطر سان ناراحت نباشم
من واقعا شکر گزارم که اون اومد و منو خوشحال کرد
ميخوام اينجوري در موردش فکر کنم
اينجوري ميتونم به زندگيم ادامه بدم
بيا
متاسفم
وقتي ميديدم تو و سان همديگه رو اونجوري محکم بغل ميکنين باهات خصمانه برخورد ميکردم چون ياد پسر خودم ميوفتادم
چون کوته فکر بودم
دادستاني که تحت بازجوييه اصلا مناسب نيست اولا
به غير از اون به خاطر ظرفيت بالاي مدارس حقوق
اين روزا وکيل توي شرکتا خيلي زياد شده
حالا خودمونيم
چي شد که اينطوري شد ؟
شما توي اين حرفه بدنامين ؟
فکر ميکنم يه مدت پيدا کردن کار تو زمينه دادستاني برات مشکل باشه
من بايد مدير و بيبنم
ميتونين کمکم کنيد ؟
چيه ،راننده کمکي ؟
...من
اين و دريافت کردم
قرضي که من داشتم منتقل شده به شما
چطور اين اتفاق افتاده ؟
اين يعني اينکه تو يه قرضي داري که بايد به من پرداخت کني
خودت اينو نميفهمي ؟
منظورم اينه که چرا ؟
براي خلاص شدن از اون آدمايي که دور ور نونواييت ميچر خيدن
من خيلي خسارت ديدم
به چي نگاه ميکني ؟
من بدون هيچ کم و کسري قرضتون و ميدم
قطعا بهتون پسش ميدم
داري چه کاري ميکني ؟
به قرار ساعت 2 مون دير ميرسيم
حتما پستون ميدم
حتما بهتون پس ميدم آقا
اين اطلاعات تماس منه
من فرار نميکنم
به زنديگم قسم ميخورم که پولتون و پس ميدم
پس اون نونوايي
..اون نونوايي رو همونجوري ول کنين
درسته نونوايي
داري ميگي که اونجا يه جاي با ارزشه ،درسته ؟
بله
براي همينه که خريدمش
پس ميتونم با بولدوزر تخريبش کنم
قبلا بهت گفتم
اون آشغالدوني در مقايسه با چيزي که تو از من گرفتي هيچي نيست
.رئيس اون
ببين
من ميدونم رابطه تو و مين هيوک چيه
اما باز اومدي اينجا که ببينيش ؟
چيزي نيست که تو بخواي خودتو قاطي کني
من کسيم که قراره با تو ازدواج کنه
دفعه پيش هزينه عمل بود ،اين دفعه قرضه
تو زيادي پوست کلفتي يا شرم و حيا حاليت نميشه ؟
اين زن و ببر بيرون
سريع
رئيس
رئيس ،رئيس
رئيس ..گوش کنيد خواهش ميکنم
رئيس
جوري رفتي که انگار ديگه نميخواي منو ببيني
چي شده اومدي اينجا ؟
خودمم نميدونم چرا اومدم
فقط
ميخواستم يه دنياي ديگه رو ببينم
چون دنيايي که من توش زندگي ميکنم خيلي خفقان آوره
شنيدم از دادستاني استعفا دادي
وقت نداشتم برم اطراف بچرخم و نقاشي ببينم
اون موقع همه فشارم رو اين بود که يه کتاب حقوقيه بيشتر بخونم و
دستو پا ميزدم که نکنه ديگران ازم جلو بزنن
با خودم فکر ميکردم چرا مردم وقتشون .....و ميذارن که برن نقاشي ببينن حالا
فکر کنم که ميدونم
خوب ،الهام بخش تو چيه ؟
دوست دارم برم اونجا
اگه بتونم برم
از اين راضيم چون با اولين تلاش تونستم بکشمش
وقتي اشتباه ميکشي شروع ميکني با قلمو ضربه زدن تا اشتباهتو درست کني
آخرش اصلا يادت ميره که از اول چي ميخواستي بکشي و کلا نقاشيت عوض ميشه
اينجور مواقع يکي بايد با شجاعت کلا بوم نقاشيو عوض کنه
اما اين کار سختيه احمقانس
احمقانه نيست کاملا طبيعيه
چون افسوس و حسرت خوردن براي زماني که صرف درست کردن اشتباه ميشه
ذاته انسانه
اين داستانه توئه ،نه ؟
فکر نميکنم تو دروغ گويه خوبي باشي دوهون
ببخشيد
حالت خوبه ؟
خوبم
اما ،اين دسته گل و بايد ميرسوندمش جايي
سريع رد شدن از خيابوني که پر ماشينه
بدش به من من انجام ميدم
فکر ميکني لازمه ببرمت بيمارستان ؟
نه لازم نيست
متاسفم
سلام
يه نگاهي ميندازم ،باشه ؟
اينو ببين
بله ؟
کلاب شبانه بزرگسالان
يعني خاموش کردن و مخفي کردن چيزي
اينا چيو دارن مخفي ميکنن؟
من نبودم
...يه خانومي افتاد
همه ميگن کار اونا نيست
ببخشيد
منو ميشناسين ،درسته ؟
ببخشيد
اين يه تصادف و فرار از صحنه بوده ؟
يه زن و بچش مردن
من خوبم
چند وقته از شر اون خلاص شدي و حالا اومدي توي اين کار ؟
چطور ميتوني اين کارو بکني ،واقعا ؟
متولد 21 جولاي درسته ؟
من نبودم
چطور ميتونم بهت اعتماد کنم ؟
کسي هست که بتونه هويتت ثابت کنه ؟
از نقاشي ها لذت بردم
دفعه بعد ميبينمت
دارم ميرم دوستم و ببينم و باهاش بنوشم
دوست داري با هم بريم
دفعه پيش همينجوري گذاشتي رفتي
سه يون
شما ها اينجايين
تموم شد ؟ کجا بايد بريم ؟
اين کيه ؟
داري خيانت ميکني ؟
وقتي مين هيوک بفهمه ميخواي چه کار کني ؟
...رابطه ي ما
حق با توئه
دقيقا همونطوره که تو فکر ميکني
من از مين هيوک خوشم مياد چون با حاله
ميتوني شايعات و پخش کني
فکر نميکنم
حق با توئه ما با هم رابطه داريم
اگه سه يون اينجوري فکر ميکنه
اينجا چه خبره؟
اوه
کجا داري ميري ؟
بيا با هم بريم
اره ،آگه فقط دختر باشيم خوش نميگذره
شغلت چيه ؟
فکر ميکني چه کاره باشه ؟
بي کاره ،قبلا دادستان بود
چطور با هم آشنا شدين
سه سال پيش بود ؟
يه لباس سياه و
کفشاي پاشنه بلند قرمز
اون مست و عصباني بود و داد بيداد ميکرد
اون موقع ،به من نگاه کرد
از ديدن اين صحنه لذت ميبري ؟
اينو بهم گفت
اين اولين ديدارمون بود
يادته ؟
يادت مياد ؟
حتي اون موقع هم ما الکل خورديم
شنيدم هتل شينها يه مکان عمومي شده
نميدونستم کاري هست که شين سه يون نتونه انجام بده
اين ربطي به سه يون نداره
چيه ؟داري از زنت دفاع مي کني ؟
تو
هيچ دوستي نداري ،نه ؟
دوست به چه دردم ميخوره ؟
حتما خيلي خوشحالي . تو کلي پول داري اما يه کارگر دوره گردي
..اما
بايد با يه يون ازدواج کنم ؟
دوباره؟
کمپانيه تو يه مغازه کنار خيابوني نيست
سعي کن يه اشتباه کني
براي همينه که وارثا خوب نيستن ما يه مدير حرفه اي ميخوايم
الان همه بهت نيش و زخم زبون ميزنن
اگه ميخواي از مقامت محافظت کني ،با سه يون خوب باش
نميدونم
..اگه نميخواي اين کارو بکني
خانواده ما ميتونه اونو بگيره ؟
چي گفتي ؟
همه ازم ميخوان که دوباره ازدواج کنم
من قدر دان سه يون خواهم بود
ديوونه شدي ؟
هرگز
اون لياقتش بهتر از من و توئه
بهت هشدار ميدم
بهش دست نزن
اعصاب خورد کنه
اين شماره تماسمه
! من هيچ جا نميرم "
"من بدون هيچ کم و کسري قرضتون و ميدم "
"پس ،نونوايي"
"نونوايي رو ول کن "
بايد قرضامو جمع کنم
کانگ يو جونگ 010-138-4736
کانگ يو جونگ
راننده
راهنما
يه زني هست که من دوست دارم کمکش کنم
نه
ميخواستم که کمکش کنم
اما نتونستم
چون خيلي دير رسيدم
تورو که ميبينم همش
به اون زن فکر ميکنم
..من
شبيه کسيم که به کمک احتياج داره ؟
نداري ؟
حتي اگه شايعه هم پخش کني
اگه مردم علاقه اي به شنيدن نداشته باشن نميشنون
اين جور مواقع بايد کاري کني که خودشون ببينن
يوجونگ
ريشه کن سازيه شيطان هاي اجتماعي اول اين کارو ميکنيم
اوپا
ممنونم
و متاسفم
کسه ديگه ايو نداشتم که بهش زنگ بزنم
..تو همه کمکاي منو رد کرديو
اينکارارو ميکني ؟
حتي از مين هيوک هم کمک گرفتي و اينجور کارارو انجام ميدي ؟
اينطور نيست ؟
"سازمان تقسيم کار خانواده"
اين يه سازمان براي توانبخشيه افراد سابقه داره
اينا برات کار پيدا ميکنن
تو بودي که گفتي بيا جداشيم
بيا ديگه
همديگه رو اينجوري نبينيم
"رئيس "
بله ؟
راننده؟
الو ؟
بيا منو برسون
چي ؟
هي ،راننده
راننده
راننده ،راننده
فرمون و بگير
من نميتونم رانندگي کنم
گواهينامم باطل شده
آه ،درسته
تو زديو در رفتي
پس براي چي اومدي ؟
فکر کردم خيلي مستيو ممکنه اتفاقي بيوفته
پس نگران بودي
تو چي هستي ؟
..حتي وقت داري که نگران ديگران بشي
فکر کنم پس زندگيت خوبه
يه راننده ديگه برات خبر ميکنم
کليدارو بده به من
ول کن
نه . ميخواي عاقبتت مثل من بشه ؟
مشتري کجا بايد ببرمتون ؟
يه لحظه صبر کن
هي ،رئيس
خوب خوابيدين ؟
تو چرا اينجايي ؟
يادتون نمياد؟
ديروز ،خيلي خورده بودين
براي همين وقتي ازتون پرسيدم کجا زندگي ميکنين نتونستين جواب بدين
ديروز انگار دلايل زيادي داشتين که اونقدر بنوشين
بفرمايين بخورين
ميخواي اينُ بخورم ؟
تا سرد نشده بخورين
....و
اينجا نوشتم که چطوري ميخوام قرضمُ بدم
اينروزا دارم توي کارم وارد ميشم ،ممکنه بتونم زودتر قرضمُ بدم
..پس نونواييُ
قاشق
..آب بله ؟
آب آهان آب
چرا اينطوري آب ميريزي ؟
عيبي نداره فکرش نکنين
نخند
جلوي من نخند
اي خدا
رئيس
بفرمائين
اين گوشيتونه . ديروز توي ماشين افتاده بود
من مديونت نيستما . نه ؟
اينُ از بدهيت کم ميکنم
بله
..پس نونوايي
خوشم نمياد کسي که پيشنهادمُ رد کرده ببينم
نميدونستم گروه "ک"اينقدر به نقاشي علاقه داره
موسسه فرهنگي "ک"در هر دوره ي خاص زماني
کاراي جديد هنرمندا رو به بالاترين قيمت ميخره
گالري شينها رابط اصليه و بابت کميسيون ميليونها دلار از موسسه ي شينها ميگيره
اينا چيزايي که 2 سال جمع آوري کردم
فهميدم که چطور رابطه ي خوبي با نماينده شين به هم زدين
اومدي چيزايي که همه ميدوننُ باز بگي ؟
دفتر دادستاني هم حتما همه ي اون چيزايي که من ميدونم رو ميدونه
توي کشوري که همه چيزش ميشه با کلمه ي ملي رفع و رجوع کرد
مگه گروه "ک"يه شرکت ملي نيست که با صادرات سر و کار داره؟
از اين نظر اگه نگاه کنين ميبينين که گروه "ک"پيش دولت وجهه ي خوبي داره
براي اينکه هميشه به اينجور چيزا براي ظاهر مليشون نياز دارن
اين ميتونه براي هفته ي آينده يه اعلان عمومي از بندر اينچون باشه
اينطوري عموم در خواست بررسي مجدد گروه "ک"رو ميکنن
و دادستاني هم اينبار از اين موضوع چشم پوشي نميکنه
وقتي برگ برنده دستته واسه چي سراغ من اومدي ؟
لطفا اون شانسُ يه بار ديگه بهم بدين
تو اطلاعاتي برام آوردي که الانشم دادستانا دارنش
چرا يه شانس دوباره بهت بدم ؟
ميبينين که با اون اطلاعاتي که ازتون دارن اگه جلوي اين قضيه رو نگيرين
ديگه هيچوقت از دست اين ويلچير راحت نميشين
چي شد يهو برگشتي ؟
نگران نباشين . نميخوام جاي شما رو بگيرم
توي گروه "ک"بهترين ميشم
خيليا رو ديدم که پدر و مادر خوبي نداشتن و با اينکه هيچ کاري نکردن ،ولي کلي گيرشون اومده
دلم ميخواد بُرد اين همکارِ تازه واردمو ببينم
ولي خوب گوش کن
..کسي که رئيس ميخواد بهترينش کنه
فقط مين هيوکه
تو نميتوني جاي مين هيوک بگيري
هرچقدرم که تلاش کني بازم فقط يه سگ دست آموزي
پس هواي منُ داشته باشين
من با رئيس فرق دارم
اونايي که اعتقادشونُ به طور کامل کنار ميذارن
ديگه قابل اعتماد نيستن
سعي ميکنم مواظبت باشم خداحافظ
واي خداي من ! يوجونگ
! واي خدا
خيلي وقته نديدمت چقدر خوشحالم ميبينمت
ميدوني چقدر نگران شدم وقتي فهميدم داري با اون زندگي ميکني ؟
جا يونگ باهات بد رفتاري ميکنه ؟
چي ميگي ؟اون همش به مشروب خوردن و خوابيدنم گير ميده
خب چرا کمتر نميخوري و زودتر پا نميشي ؟
اون يه سالي که تو هلفدوني بودي پشتت باد خورده ؟
ببين يو جونگ
..اگه توي خونه ي اون احساس راحتي نکردي
اگه دعواي گنده اي کردي يا خيلي ناراحت بودي ،ميتوني بياي خونه ي خودم
من تنهام ،يه اتاقِ ارزون بهت ميدم
باشه چشم
راستي اينارو کجا ميفروشين؟
ميبرينشون بازار ؟
...يوجونگ اين
چطور جرات ميکني بگي اينا ؟
يوجونگ
به اينا نگو اين و اون . بهشون بگو بچه مون
بچه هامون خيلي خوشگلن نه ؟
ملت کشته مرده ي اينان و ديوونه شون ميشن
فقط بايد همينکارِ خريد و فروشُ ادامه بديم
پس نگران نباش و يه تکوني به خودت بده
سرمايه گذاري بازسازي اتاق کنفرانس امسال تالار جهاني رو
چطور ميخواين جمع کنين ؟
در هتل شينها ،مدير عامل خودش مسئول هدايت تيم رو به عهده داره
اينجا چرا بايد مدير جزء مسئول باشه ؟
براي جبران ضرر نيمسال اول
بايد براي تالار اقدام به جايي صورت بگيره
براي نيمسال دوم سال استراتژي دارين ؟
شنيدم تيم بازسازي در لحظه ي آخر عوض شدن
خبر داشتين ؟
شنيدم اين مورد توي کميسيون اجرايي هتل شينها هم نامزد شده بود
شماها ازش خبر نداشتين ؟
ليست کساني که شينها رو حمايت کردن رو
بايد فاش کنم ؟
الو؟
رئيس ؟
صدا خوب نمياد ؟
الو ؟
الو؟
الو ؟
شين سه يون
چه خبره ؟منظورت از ديدن يه دوست اين بود ؟
...يه اتفاق خوب برام افتاده
براي همين ميخواستم با خانم سه يون جشن بگيرم
واسه ديدن يه دوست بايد اجازه ي تورو بگيرم ؟
دوست ؟
بريم . ماشين اون جلو پارکه
منم دوست توام
نميشه منم باهاتون بيام ؟
حتما واقعا دوست شدين با هم
که سه يون آوردتت اينجا
من ازشون خواستم
چون شانسش نداشتم نقاشياشونُ ببينم خواستم بيام اينجا
دادستان آن ،از چيزي که انتظار داشتم بي حيا تري
آه
راستي ديگه دادستان نيستي
وارد شدن به شرکت ما خيلي سخته
ماشالا قابليت زياده
ولي حالا بايد دخترايي ببيني که به اين موقعيتت بخورن
درسته
لطفا به خانوماي خوب معرفيم کنين
کسي مثل سه يون وجود داره ؟
سه يون نامزد منه
وقتي کارت توي گروه "ک"شروع کني اون ميشه رئيست
لطفا مواظب حرف زدنت باش
اون از اون دخترايي نيست که بتوني باهاش اشنا شي
وقتي اين ميدونين چرا باهاش اينطوري رفتار ميکنين؟
..همونطور که گفتين سه يون
کسي نيست که بتونين باهاش اونطور رفتار کنين
من و سه يون
رابطه مون طوري نيست که تو بتوني با بي ملاحظه گي درباره ش حرف بزني
بي ملاحظه شما هستين،آقاي جو مين هيوک
سه يون
دختري که دلم ميخواد داشته باشمش ،چون شما لياقتش ندارين
حالا چون اينجا نشستم و دارم باهات مشروب ميخورم
معنيش اين نيست که تو در حد و اندازه ي مني
اومدنت به شرکت هر دليلي که داشته باشه ،تو بازم زير دست مني و هيچ چي نميتونه اين تغيير بده
چون باهات درست رفتار کردم دليل نميشه حق داشته باشي اينطوري حرف بزني روشن نيست؟
خلاص شدن از دستم روشن تر نيست ؟
خجالت آور نيست که به خاطر خونواده ي يه نفر بهش عزت و احترام بذارن ؟
فکر کردي هرحرفي بخواي ميتوني بزني ؟
جو مين هيوک ومدي اينجا دعوا راه بندازي ؟
نشنيدي چي گفت ؟
عيبي نداره
چيز اشتباهي هم نگفتن
واسه من عيب داره
ايشون مهمون من هستن . نميخوام ناراحت بشن
اينم پختي ؟
يه ذره
واسه من تا حالا از اينکارا نکردي
تو هيچوقت نگفتي دلت ميخواد
خوشمزه س سه يون
به نظر نمياد مين هيوک حسي بهت نداشته باشه
من مردا رو خوب ميشناسم
بازيگر خيلي خوبي هستي
فکر نميکردم به اين خوبي بتوني دروغ بگي
دختري که دلت ميخواد داشته باشي؟
دروغ نگفتم
تازه فهميدم چرا شخصيت اصلي توي سريالها عاشق ميشن و ازدواج ميکنن
فهميدم
اگه در نقشِ خودت غرق بشي
فکر کنم واقعا اون احساسا رشد کنن
داغه
اين چيه ؟ميخواي اينُ بخورم ؟
بعد کار کردن هيچي به اندازه ي اين نميچسبه
چرا اينقدر شيرينه ؟
بيخيال
داري با من شوخي ميکني ؟
سي سال ؟
واسه چندرغاز پول بايد سي سال قيافه ي تورو ببينم ؟
واسه من پول زياديه
تمام سيعمو ميکنم
شايد يه چند سالي ازش کم بشه
چند سال؟
نميخوام
شنيدم دوست پسر داري
بگو دوست پسرت کمکت کنه
چيه ؟ولت کرده؟
! ولت کرده نه
اره ديگه کدوم مردي، دختري که ميزنه به يکي و در ميره رو قبول ميکنه ؟
اون اينجور آدمي نيست
يعني چي نيست من با يه نگاه ميتونم بفهمم
وقتي ديديش فکر کرده بودي از اين مرداي نابغه ست
با اينحال حرف ازدواج که شد پا پس کشيد
از اين مردا نيست ؟
! گفتم اينطور نيست
..من
به خاطر اون خيلي بدهي دارم
ولي به خاطر اينا باهاش به هم نزدم
اوپاي من
از اون مرداي بي ارزشي که شما فکر ميکني نيست
حتي وقتي باهام به هم زد
حتي وقتي کاراي احمقانه کردم
بازم براي نجات جونم منو رسوند بيمارستان
..تمام شب بالاي سرم بود
و بدون اينکه چيزي بگه رفت تا من شرمنده نشم
..اونکه
..اون
پس
جوري حرف نزنين انگار همه چي ميدونين
آن دو هون
اينقدر کارت درسته ؟
اين تمام پس اندازمه
و تمام سودي که بهش تعلق گرفته
ديگه قطع شده ؟
من عضو گروه "ک"شدم
پولش خوبه
دو هون تصميم گرفتي ديگه با دولت کار نکني ؟
بله
از رويام دست نکشيدم
تصميم گرفتم رويام از دست ندم
يه مغازه توي پلازاي شينها باز شده
خودتون برين و يه نگاه بهش بندازين
مغازه ؟
ديگه به خواست اين و اون کار نکنين
من بهتون پول ميدم
ميدونم تا ازتون نخوام دست از کار خودتون نميکشين
شما دو تا همه ي عمرتون توي کار دعوا کردين
برام سخته بشينم و تماشا کنم
همش به خاطر من سختي کشيدين
فقط چشمتون به من بوده
دلم ميخواد براتون جبران کنم
مامان اين خوبه
خيلي دمُده ست
اين يکي چطوره ؟
نه من اين يکي ميخوام
من هم قرمزو ميخوام هم آبي
فقط يکي بردار
چرا ؟
تو فقط چندبار ميخواي دستت بگيري الکي پول هدر نده
دوستام کلي چيز ميز ميخرن و هرروز يه چيز دستشون ميگيرن
به رئيس ميگم جاي درس خوندن اومدي اينجا
! مامان
وقتي اينجوري حرف ميزني انگار زن بابايي
مين جو
اون دخترا چون خونوادشون کاري به کارشون ندارن هر چي ميخوان ميخرن
به يک زنگ ميزنم که کيفي که دوست داريو برات بياره
واقعا ؟
مامان ميخواد جنس تقلبي بخرم ؟
اين تقلبي نيست خانم
اين يه برندِ که با تمام توان روش کار شده
واي پرنسس
پرنسس ما خيلي خوشگل شده . راست ميگم
کي ميتونه بفهمه اين تقلبيه ؟
اصلي و تقلبي بودن هر چي بسته به احساس خودِ طرفه
حالا چشماتُ ببند پرنس يک دو سه
..يه کيف از اين برند بهم بده
حالا ذهنتُ آزاد کن
فکر کن هيچي نميدوني
حالا چشماتُ باز کن يک دو سه
ببينش اين خطُ نگاه
شفافيت اين کيف زيبا رو نگاه کن
همه ي حسره ها از اين کيف دوري ميکنن
به هم ميگن اينجا جاي ما نيست
حالا اين کيفس نگاه کن
..ولي بازم همونطوريه
مين جو
به جاي اينکه هرروز يه چيز دستت بگيري
بهتر نيست هرروز يه چيز متفاوت با خودت ببري ؟
و ديگه
مزه ميده آدمايي رو ببيني که اين کيف تقلبي رو ميبينن و فکر ميکنن واقعيه
واي خدا جون ! خيلي وقته زيارتتون نکردم
هرروز جوون تر ميشين
ساندرا وانگ چند وقتيه نديدمت
..بله يه مدت رفته بودم
نيويورک سياتل و منهتن
..براي تجارت
خودتون معرفي کنين ايشون خانم هونگ هستن
منو ميشناسي نه ؟
بله
چطور جرات کردي بياي اينجا ؟
چي تو فکرت بود که اومدي اينجا ؟
اينطوري نيست
خيلي پوست کلفتي نه ؟
اونبار اون حلقه رو فروخته بودي و حالا جرات کردي پا توي اين خونه بذاري ؟
صورتت معصومه اما عين يه روباه زيرکي
سليقه مين هيوک خيلي عجيب غريبه
اينجا چيکار ميکني ؟
چيکار ميکنين؟
مين هيوک
حالا ديگه با اين زنا نشست و بر خاست ميکني ؟
نخير ،من و رئيس از اين رابطه ها با هم نداريم
اين زن مگه چشه ؟
ميخواي رکُ راست بهت بگم ؟
معلومه بوي پول به مشامش خورده که بهت چسبيده
ديگه دور و بر مين هيوک نبينمت
من از اونا نيستم که واسه کسي احترام قائل بشم ،نميدونم اگه باز ببينمت چيکار ميکنم
فکر ميکني داري چيکار ميکني ؟
ميتونم درک کنم يه مرد قبل از ازدواج اينکارارو بکنه
..ولي مين هيوک
اگه ميخواي با کسي باشي لااقل يه کلاسشُ انتخاب کن
اين چيزا به شما ربطي نداره
شما دنبال پولِ بابام بودين
شما که اومدين توي اين خونه و منتظر مرگ مامانم بودين حق دارين اين حرفارو بزنين؟
بريم
خُل شدي ؟
حالا ديگه دنبالم تا خونه ام اومدي ؟
من نميدونستم اينجا خونه ي شماست
گفته بودي ميخواي قرضتُ بدي ولي ببين چه کارايي ميکني
اينروزا زياد ميبينمت دوستِ من
امروز نميتونم ما با هم حرف داريم
يه هديه فرستاده بودم خونه ت . به دستت رسيد ؟
اميدوارم خوشت بياد
يه ليوان ميخوري ؟
گفتم وسط روز وقت الکل خوردن نيست
تو که دادستان دوهونُ ميشناسي نه ؟
نه
ديگه دادستان نيست چون حالا توي شرکت من کار ميکنه
وکيل دوهون
خبر نداشتي ؟
چرا قيافه ات اينطوري شد ؟
مگه با وکيل دوهون رابطه اي چيزي داري ؟
نخير
اون دوستِ منه
حالا که فکرشُ ميکنم ميبينم به خاطر تو يه دوست پيدا کردم
چيه ؟
عجيبه ما با هم دوست باشيم ؟
وکيل دو هونم اونموقع همينطوري نگامون کرد
بله اوني
دارم ميام
ديگه جايي نميام دنبالتون
وقتي داري يه چيزي ميفروشي بايد به نظر باهوش و با وقار بياي
اوني يادت نره ساعت داره 7 ميشه
با يه کم سو جو و خوردني چطوري ؟
هي
چيکار ميکني ؟
ميدوني اون پسره کيه ؟
ميدونم
ميدوني ؟
ميدوني و باز اينطوري ميکني ؟
خودت چي ؟
از دادستاني استعفا دادي
حالا توي شرکت اون کار ميکني ؟يعني چي ؟
شنيدم شما دو تا دوستين
دوست ؟
آره
اون هر کاري بخواد ميتونه با دوستش بکنه . فکر کنم بشه گفت دوستمه
من به خواست خودم استعفا ندادم و به اون شرکت نرفتم
نميخوام زياد درباره ش حرف بزنم
من بدهي دارم
همه ي بدهيام به اون منتقل شده نميدونم چطور اينطوري شد
يوجونگ به خودت بيا
جو مين هيوک به يه دليلي داره باهات بازي ميکنه
من نميتونم بدهيمو بدم
ميدوني جو مين هيوک چيکار کرده ؟
ميدوني چقدر ازش متنفرم ؟
ميدوني من از کي متنفرم ؟
اينقدر حرفاي احمقانه نزن
ما بدهيمونُ پس داديم
چهار سال بدبختي و فلاکت داشتيم
حرف منو گوش کن
من نگرانم
از مين هيوک فاصله بگير
من حواسم به بدهي هست و بعدا باهات تماس ميگيرم
لي هه جين
! هه جين
! ولم نميکني
! نميخوام فرار کنم
ميگم فرار نميکنم
يالا بيا منُ بزن
مگه واسه همين دنبالم نکردي ؟
..شانس قشنگِ منو ببين
بزنمت که چي بشه ؟
اگه بزنمت سان زنده ميشه و برميگرده ؟
! پس بخور
صدبار و هزار بار کتک بخور
درباره چي حرف ميزني؟
چرا اينطوري ميکني ؟
سان ؟سان چي شده ؟
چرا اينطوري ميکني ؟
....سان
اون مرده
اونجا که کار ميکرديم
..اخرين باري بود که
سانم بغل کردم
اولش فکر ميکردم وقتي ببينمت چيکار بايد بکنم
هر شب به اين فکر ميکردم که چطور قلبم آروم کنم
اينطوري وقت ميگذروندم
چرا اونکارو کردي ؟
هميشه دلم ميخواست اين بدونم
...چرا اونکارو
چرا اونکارو در حق سان کردي ؟
چرا اونکارو کردي ؟
چرا اونکارو کردي
من نميدونستم
من عين تو نيستم ولي
منم سان دوست داشتم
واقعا دوسش داشتم فکر ميکردم حالش خوبه
اوني
اونا ازم خواستن کاري کنم توي اون آزمايش رد بشي
آزمايش ؟
فقط کاري که بهم گفتن کردم
اوني
تو در حق کسي اشتباهي مرتکب شدي ؟
ميدوني مين هيوک در حقت چيکار کرده ؟
تا وقتي اينجايي راحت باش
وقتي بياي بيرون آب خوش از گلوت پايين نميره
همونقدر که به من صدمه زدي صدمه ببين
عزيزترين آدم زندگيت از دست بده
ورودت به شکرت رو تبريک ميگم
هر دوي ما عاشق بوديم
هر دوي ما گريه کرديم
همين زير يک آسمون زندگي کردن
باعث خوشحاليه منه
بازنويسي :kiyavash62
What is this?
Why did you hide?
You said even after seeing Ji Hee lying there, the person just turned around, right?
Are you sure these are this woman's footprints?
The day of Seo Ji Hee's accident... It was that day.
About you Attorney Ahn, if you knew
how much I know about you, you would be quite surprised.
The black box files of the management-team's vehicles, are they separately safeguarded?
Can I ask of a favor as friends?
On the day of the accident,
even after you saw, you left. Is this correct?